英語 パターンどうぞ

断捨離中で
もう二度とみない紙の数かずを、、、
お付き合いくださる方にお礼(__)

書くのも、めんどくさいのは、すっとばしてますが。

We are fully aware that ....　は十分認識している

I am quite aware of the importance of の重要性は十分認識している
I have to admit I don't know much about はあまり知れないことを認めざるをえない


If I'm not mistaken, 私の誤解でなければ
it is quite right that　...は、まったく正しい
I think I should point out that ．．．を指摘したい

It is not correct to say that というのは正しくない

Surely, ....butu ... 確かに...だが




Thanks